日頃より、当JAつがる弘前をご利用いただき誠にありがとうございます。

　このたび、清野袋ATM（キャッシュサービスコーナー）が故障したことに伴い、調査・整備してまいりましたが、機器の老朽化が著しいこと等から、平成31年1月18日（金）をもちまして廃止させていただくことになりました。

　長い間、清野袋ATM（キャッシュサービスコーナー）をご利用いただき、深く感謝申し上げます。

　また、皆様には大変ご不便をおかけしますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

　なお、近隣の「JAバンクATM」または「コンビニATM」を以下のとおりご案内いたします。

　今後とも皆様にご満足いただけますよう、職員一同、より一層の努力を重ねてまいりますので、引き続きご愛顧賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。